四十年间利禄身,平生疏拙任天真。惭无治迹留青社,喜奉恩华觐紫宸。去国早逢关右雪,下车还入剑南春。为怜锦里风光好,不倦从来作主人。西指梁岷路屈盘,犹能矍铄据征鞍。大庭临遣皇恩重,还俗传闻睿诏宽。峰耸云妆银世界,江深春动锦波澜。遨头老矣民知否,莫作风流太守看。
sì四shí十nián年jiān间lì利lù禄shēn身,píng平shēng生shū疏zhuō拙rèn任tiān天zhēn真。cán惭wú无zhì治jì迹liú留qīng青shè社,xǐ喜fèng奉ēn恩huá华jìn觐zǐ紫chén宸。qù去guó国zǎo早féng逢guān关yòu右xuě雪,xià下chē车huán还rù入jiàn剑nán南chūn春。wéi为lián怜jǐn锦lǐ里fēng风guāng光hǎo好,bù不juàn倦cóng从lái来zuò作zhǔ主rén人。xī西zhǐ指liáng梁mín岷lù路qū屈pán盘,yóu犹néng能jué矍shuò铄jù据zhēng征ān鞍。dà大tíng庭lín临qiǎn遣huáng皇ēn恩zhòng重,huán还sú俗chuán传wén闻ruì睿zhào诏kuān宽。fēng峰sǒng耸yún云zhuāng妆yín银shì世jiè界,jiāng江shēn深chūn春dòng动jǐn锦bō波lán澜。áo遨tóu头lǎo老yǐ矣mín民zhī知fǒu否,mò莫zuò作fēng风liú流tài太shǒu守kàn看。