山房高千仞,上与青云齐。日从二仙游,两耳湔是非。北窗正齁䶎,锋车扣岩扉。猿鹤竞作色,山人忘我为。林泉虽云乐,出处盖有时。平生经纶胸,忧国两鬓丝。江天炯少微,安得不振衣。玑衡占东南,老人方昭回。明庭聚耆德,公难卧蒿莱。行行出东门,丹心趋玉阶。雪棹乘兴尔,云岫何心哉。了却济世缘,应念金石台。天街跃马馀,就访孤山梅。和靖有两鹤,他日骑归来。
shān山fáng房gāo高qiān千rèn仞,shàng上yǔ与qīng青yún云qí齐。rì日cóng从èr二xiān仙yóu游,liǎng两ěr耳jiān湔shì是fēi非。běi北chuāng窗zhèng正hōu齁hē䶎,fēng锋chē车kòu扣yán岩fēi扉。yuán猿hè鹤jìng竞zuò作sè色,shān山rén人wàng忘wǒ我wéi为。lín林quán泉suī虽yún云lè乐,chū出chǔ处gài盖yǒu有shí时。píng平shēng生jīng经lún纶xiōng胸,yōu忧guó国liǎng两bìn鬓sī丝。jiāng江tiān天jiǒng炯shǎo少wēi微,ān安dé得bù不zhèn振yī衣。jī玑héng衡zhān占dōng东nán南,lǎo老rén人fāng方zhāo昭huí回。míng明tíng庭jù聚qí耆dé德,gōng公nán难wò卧hāo蒿lái莱。xíng行xíng行chū出dōng东mén门,dān丹xīn心qū趋yù玉jiē阶。xuě雪zhào棹chéng乘xìng兴ěr尔,yún云xiù岫hé何xīn心zāi哉。liǎo了què却jì济shì世yuán缘,yīng应niàn念jīn金shí石tái台。tiān天jiē街yuè跃mǎ马yú馀,jiù就fǎng访gū孤shān山méi梅。hé和jìng靖yǒu有liǎng两hè鹤,tā他rì日qí骑guī归lái来。