舟路江淮永，岁寒冰雪深。戍期良敦迫，王畿方滞淫。疲筋苦跧卧，行药长川阴。云物接平陆，不见西飞禽。风从城阙来，如闻钟漏音。昕霁更东迈，区区子牟心。寒洛未澌结，东趋江海深。舟人惊朝鼓，敛繂逗长林。林端落滞雪，沙际起鸣禽。病客坐长叹，摄衣涕流襟。亲朋自兹远，可是慕山阴。兴尽莫回楫，何人知此心。沄沄清川流，冉冉浮云阴。天寒日云莫，鱼鸟方潜沈。吾岂厌安隐，东浮违宿心。一官未足养，老境行侵寻。牛歌感白石，马骨要黄金。惭无子虚作，万里悬知音。
zhōu舟lù路jiāng江huái淮yǒng永，suì岁hán寒bīng冰xuě雪shēn深。shù戍qī期liáng良dūn敦pò迫，wáng王jī畿fāng方zhì滞yín淫。pí疲jīn筋kǔ苦quán跧wò卧，xíng行yào药cháng长chuān川yīn阴。yún云wù物jiē接píng平lù陆，bú不jiàn见xī西fēi飞qín禽。fēng风cóng从chéng城què阙lái来，rú如wén闻zhōng钟lòu漏yīn音。xīn昕jì霁gēng更dōng东mài迈，qū区qū区zǐ子mù牟xīn心。hán寒luò洛wèi未sī澌jié结，dōng东qū趋jiāng江hǎi海shēn深。zhōu舟rén人jīng惊cháo朝gǔ鼓，liǎn敛lǜ繂dòu逗cháng长lín林。lín林duān端luò落zhì滞xuě雪，shā沙jì际qǐ起míng鸣qín禽。bìng病kè客zuò坐cháng长tàn叹，shè摄yī衣tì涕liú流jīn襟。qīn亲péng朋zì自zī兹yuǎn远，kě可shì是mù慕shān山yīn阴。xīng兴jìn尽mò莫huí回jí楫，hé何rén人zhī知cǐ此xīn心。yún沄yún沄qīng清chuān川liú流，rǎn冉rǎn冉fú浮yún云yīn阴。tiān天hán寒rì日yún云mò莫，yú鱼niǎo鸟fāng方qián潜shěn沈。wú吾qǐ岂yàn厌ān安yǐn隐，dōng东fú浮wéi违sù宿xīn心。yī一guān官wèi未zú足yǎng养，lǎo老jìng境xíng行qīn侵xún寻。niú牛gē歌gǎn感bái白shí石，mǎ马gǔ骨yào要huáng黄jīn金。cán惭wú无zǐ子xū虚zuō作，wàn万lǐ里xuán悬zhī知yīn音。