夙昔一樽酒，相从清泗滨。回首欻四载，长安逢故人。交情久益淡，辞笔老加新。送子复西去，劳生悲重陈。古来英特士，往往沈下僚。念君鸾鹄姿，俛首栖蓬蒿。霜气敛陂泽，伊流才半篙。舟行何以尉，酌酒诵离骚。君才本高绝，流俗固难谐。桂生樗栎林，宁免相突排。勾稽谅多暇，帘箔蔽公斋。圣贤在黄卷，差可遣人怀。少小縻一官，身世两相补。为饱西复东，志愿劣儿乳。不无同心友，颇压折腰膂。寄语北山云，异时吾与汝。
sù夙xī昔yī一zūn樽jiǔ酒，xiāng相cóng从qīng清sì泗bīn滨。huí回shǒu首chuā欻sì四zài载，cháng长ān安féng逢gù故rén人。jiāo交qíng情jiǔ久yì益dàn淡，cí辞bǐ笔lǎo老jiā加xīn新。sòng送zǐ子fù复xī西qù去，láo劳shēng生bēi悲zhòng重chén陈。gǔ古lái来yīng英tè特shì士，wǎng往wǎng往shěn沈xià下liáo僚。niàn念jūn君luán鸾hú鹄zī姿，fǔ俛shǒu首qī栖péng蓬hāo蒿。shuāng霜qì气liǎn敛bēi陂zé泽，yī伊liú流cái才bàn半gāo篙。zhōu舟xíng行hé何yǐ以wèi尉，zhuó酌jiǔ酒sòng诵lí离sāo骚。jūn君cái才běn本gāo高jué绝，liú流sú俗gù固nán难xié谐。guì桂shēng生chū樗lì栎lín林，níng宁miǎn免xiāng相tū突pái排。gōu勾jī稽liàng谅duō多xiá暇，lián帘bó箔bì蔽gōng公zhāi斋。shèng圣xián贤zài在huáng黄juàn卷，chā差kě可qiǎn遣rén人huái怀。shào少xiǎo小mí縻yī一guān官，shēn身shì世liǎng两xiāng相bǔ补。wéi为bǎo饱xī西fù复dōng东，zhì志yuàn愿liè劣ér儿rǔ乳。bù不wú无tóng同xīn心yǒu友，pō颇yā压zhé折yāo腰lǚ膂。jì寄yǔ语běi北shān山yún云，yì异shí时wú吾yǔ与rǔ汝。