古寺相留跨两年，穷通出处固天然。短檠灯火掩书卷，屡听芭蕉夜雨眠。秋风忽起家山意，流落天涯叹憔悴。古寺不挂寰瀛图，终南山翁何处至。
gǔ古sì寺xiāng相liú留kuà跨liǎng两nián年，qióng穷tōng通chū出chǔ处gù固tiān天rán然。duǎn短qíng檠dēng灯huǒ火yǎn掩shū书juàn卷，lǚ屡tīng听bā芭jiāo蕉yè夜yǔ雨mián眠。qiū秋fēng风hū忽qǐ起jiā家shān山yì意，liú流luò落tiān天yá涯tàn叹qiáo憔cuì悴。gǔ古sì寺bù不guà挂huán寰yíng瀛tú图，zhōng终nán南shān山wēng翁hé何chù处zhì至。