明釭通夜语，累块写胸中。水癖推刘令，书名浼鲁公。忌猜悲廪鼠，逐热贱云鸿。不乏佳山水，东南着两翁。好住楚公子，山林何处逢。官身须自乞，俗眼可相容。叔夜懒犹锻，伯鸾佣且舂。多惭方禄隐，尔汝傲吴侬。
míng明gāng釭tōng通yè夜yǔ语，léi累kuài块xiě写xiōng胸zhōng中。shuǐ水pǐ癖tuī推liú刘líng令，shū书míng名měi浼lǔ鲁gōng公。jì忌cāi猜bēi悲lǐn廪shǔ鼠，zhú逐rè热jiàn贱yún云hóng鸿。bù不fá乏jiā佳shān山shuǐ水，dōng东nán南zhù著liǎng两wēng翁。hǎo好zhù住chǔ楚gōng公zǐ子，shān山lín林hé何chù处féng逢。guān官shēn身xū须zì自qǐ乞，sú俗yǎn眼kě可xiāng相róng容。shū叔yè夜lǎn懒yóu犹duàn锻，bó伯luán鸾yōng佣qiě且chōng舂。duō多cán惭fāng方lù禄yǐn隐，ěr尔rǔ汝ào傲wú吴nóng侬。