虚斋要使暑天寒，移得扶疏惬静观。不但好风生殿角，已应春笋斗春阑。绿竹丛边筑小塘，泉来何处已洸洸。未涵北户星辰影，斗觉南风藻荇香。不瞻犀柄动经旬，忽报巾车独辗春。曾作天津歌酒伴，此间谁是识花人。春事已惊飞柳絮，香醪何日酿松脂。要平万点风前恨，莫遣千钟醒后知。东风不放两般春，只系胸怀故与新。为问漆园蝴蝶梦，何如沂水舞雩人。
xū虚zhāi斋yào要shǐ使shǔ暑tiān天hán寒，yí移dé得fú扶shū疏qiè惬jìng静guān观。bù不dàn但hǎo好fēng风shēng生diàn殿jiǎo角，yǐ已yīng应chūn春sǔn笋dǒu斗chūn春lán阑。lǜ绿zhú竹cóng丛biān边zhù筑xiǎo小táng塘，quán泉lái来hé何chù处yǐ已guāng洸guāng洸。wèi未hán涵běi北hù户xīng星chén辰yǐng影，dǒu斗jué觉nán南fēng风zǎo藻xìng荇xiāng香。bù不zhān瞻xī犀bǐng柄dòng动jīng经xún旬，hū忽bào报jīn巾chē车dú独zhǎn辗chūn春。zēng曾zuō作tiān天jīn津gē歌jiǔ酒bàn伴，cǐ此jiān间shuí谁shì是shí识huā花rén人。chūn春shì事yǐ已jīng惊fēi飞liǔ柳xù絮，xiāng香láo醪hé何rì日niàng酿sōng松zhī脂。yào要píng平wàn万diǎn点fēng风qián前hèn恨，mò莫qiǎn遣qiān千zhōng钟xǐng醒hòu后zhī知。dōng东fēng风bù不fàng放liǎng两bān般chūn春，zhī只xì系xiōng胸huái怀gù故yǔ与xīn新。wéi为wèn问qī漆yuán园hú蝴dié蝶mèng梦，hé何rú如yí沂shuǐ水wǔ舞yú雩rén人。