老屋萧疏四五椽,瓦炉香冷断诸缘。客来若问名轩意,莫似维摩但默然。轩辕逸驾已旋归,赤水玄珠却背驰。南去北来何处是,坐令杨子泣多岐。
lǎo老wū屋xiāo萧shū疏sì四wǔ五chuán椽,wǎ瓦lú炉xiāng香lěng冷duàn断zhū诸yuán缘。kè客lái来ruò若wèn问míng名xuān轩yì意,mò莫sì似wéi维mó摩dàn但mò默rán然。xuān轩yuán辕yì逸jià驾yǐ已xuán旋guī归,chì赤shuǐ水xuán玄zhū珠què却bèi背chí驰。nán南qù去běi北lái来hé何chù处shì是,zuò坐lìng令yáng杨zǐ子qì泣duō多qí岐。