马迁法左氏，实录系日月。孰传经世学，傥可论绝笔。久矣閟大音，无讥郐以下。一闻入圣处，万古洗凡马。挟策博塞殊，愚智相千万。反躬诚且乐，此事要早办。阅书五行下，未胜百回读。至道一念存，请事不远复。
mǎ马qiān迁fǎ法zuǒ左shì氏，shí实lù录xì系rì日yuè月。shú孰chuán传jīng经shì世xué学，tǎng傥kě可lùn论jué绝bǐ笔。jiǔ久yǐ矣bì閟dà大yīn音，wú无jī讥kuài郐yǐ以xià下。yī一wén闻rù入shèng圣chǔ处，wàn万gǔ古xǐ洗fán凡mǎ马。jiā挟cè策bó博sāi塞shū殊，yú愚zhì智xiāng相qiān千wàn万。fǎn反gōng躬chéng诚qiě且lè乐，cǐ此shì事yào要zǎo早bàn办。yuè阅shū书wǔ五xíng行xià下，wèi未shèng胜bǎi百huí回dú读。zhì至dào道yī一niàn念cún存，qǐng请shì事bù不yuǎn远fù复。