手遮西日到疏山,忽得昏鸦敛翅间。未暇拈香参佛祖,且须襆被扣禅关。月林散影参差静,风磬传音窈渺闲。拟买一廛通水竹,杖藜他日寄疏顽。林梢斜月堕金盆,接影苍茫白雾翻。欲倚小栏收遁景,试凭长啸卷遐昏。寒山濯濯空堆皱,野水弥弥不待源。莫道此亭观览富,未如宾日上天门。
shǒu手zhē遮xī西rì日dào到shū疏shān山,hū忽dé得hūn昏yā鸦liǎn敛chì翅jiān间。wèi未xiá暇niān拈xiāng香cān参fó佛zǔ祖,qiě且xū须fú襆bèi被kòu扣chán禅guān关。yuè月lín林sàn散yǐng影cēn参cī差jìng静,fēng风qìng磬chuán传yīn音yǎo窈miǎo渺xián閒。nǐ拟mǎi买yī一chán廛tōng通shuǐ水zhú竹,zhàng杖lí藜tā他rì日jì寄shū疏wán顽。lín林shāo梢xié斜yuè月duò堕jīn金pén盆,jiē接yǐng影cāng苍máng茫bái白wù雾fān翻。yù欲yǐ倚xiǎo小lán栏shōu收dùn遁jǐng景,shì试píng凭cháng长xiào啸juàn卷xiá遐hūn昏。hán寒shān山zhuó濯zhuó濯kōng空duī堆zhòu皱,yě野shuǐ水mí瀰mí瀰bù不dài待yuán源。mò莫dào道cǐ此tíng亭guān观lǎn览fù富,wèi未rú如bīn宾rì日shàng上tiān天mén门。