望处积云深,妙见此君心。中虚抱元气,不受一尘侵。嗟哉人生逐利名,鸡犬放去犹知寻。我爱坐君阁,游戏猗猗林。明月照我怀,清风吹我襟。消磨胸中沉着病,无愧卫武生于今。林生何猗猗,挺立似豪杰。新稍一直上青冥,本末便与春风彻。嗟哉流俗人,交义随情决。寒霜落千山,我爱此君节。眷焉题阁心,万变不磨灭。
wàng望chǔ处jī积yún云shēn深,miào妙jiàn见cǐ此jūn君xīn心。zhōng中xū虚bào抱yuán元qì气,bù不shòu受yī一chén尘qīn侵。jiē嗟zāi哉rén人shēng生zhú逐lì利míng名,jī鸡quǎn犬fàng放qù去yóu犹zhī知xún寻。wǒ我ài爱zuò坐jūn君gé阁,yóu游xì戏yī猗yī猗lín林。míng明yuè月zhào照wǒ我huái怀,qīng清fēng风chuī吹wǒ我jīn襟。xiāo消mó磨xiōng胸zhōng中shěn沈zhù著bìng病,wú无kuì愧wèi卫wǔ武shēng生yú于jīn今。lín林shēng生hé何yī猗yī猗,tǐng挺lì立sì似háo豪jié杰。xīn新shāo稍yì一zhí直shàng上qīng青míng冥,běn本mò末biàn便yǔ与chūn春fēng风chè彻。jiē嗟zāi哉liú流sú俗rén人,jiāo交yì义suí随qíng情jué决。hán寒shuāng霜luò落qiān千shān山,wǒ我ài爱cǐ此jūn君jié节。juàn眷yān焉tí题gé阁xīn心,wàn万biàn变bù不mó磨miè灭。