村在山边云半遮，怀人咫尺是天涯。眼前不见玄都观，空负碧桃千树花。入洛深衣已十春，声名千载有知闻。不须更结耆英社，溧水前头独绘君。当日扬清激浊流，身危肯作稻粱谋。不从党锢诸贤死，窃禄偷生亦可羞。模楷从来属李膺，皋比授业我何能。倚墙甚欲重参请，恐累龙门不敢登。
cūn村zài在shān山biān边yún云bàn半zhē遮，huái怀rén人zhǐ咫chǐ尺shì是tiān天yá涯。yǎn眼qián前bú不jiàn见xuán玄dōu都guān观，kōng空fù负bì碧táo桃qiān千shù树huā花。rù入luò洛shēn深yī衣yǐ已shí十chūn春，shēng声míng名qiān千zǎi载yǒu有zhī知wén闻。bù不xū须gēng更jié结qí耆yīng英shè社，lì溧shuǐ水qián前tou头dú独huì绘jūn君。dāng当rì日yáng扬qīng清jī激zhuó浊liú流，shēn身wēi危kěn肯zuō作dào稻liáng粱móu谋。bù不cóng从dǎng党gù锢zhū诸xián贤sǐ死，qiè窃lù禄tōu偷shēng生yì亦kě可xiū羞。mó模kǎi楷cóng从lái来shǔ属lǐ李yīng膺，gāo皋bǐ比shòu授yè业wǒ我hé何néng能。yǐ倚qiáng墙shèn甚yù欲zhòng重cān参qǐng请，kǒng恐léi累lóng龙mén门bù不gǎn敢dēng登。