君居楚尾妾吴头，咫尺天涯作许愁。多谢有情江上月，夜深分照两家楼。别后妆台镜懒开，倚门日日望书来。西风吹过衡阳雁，雁已归回郎未回。
jūn君jū居chǔ楚wěi尾qiè妾wú吴tóu头，zhǐ咫chǐ尺tiān天yá涯zuò作xǔ许chóu愁。duō多xiè谢yǒu有qíng情jiāng江shàng上yuè月，yè夜shēn深fēn分zhào照liǎng两jiā家lóu楼。bié别hòu后zhuāng妆tái台jìng镜lǎn懒kāi开，yǐ倚mén门rì日rì日wàng望shū书lái来。xī西fēng风chuī吹guò过héng衡yáng阳yàn雁，yàn雁yǐ已guī归huí回láng郎wèi未huí回。