此是游山第二回，天风吹断洞云开。人生到处须行乐，不为寻梅亦自来。爱山分席坐松阴，草草杯盘慰赏心。水乐不鸣天籁寂，数声幽鸟和清吟。象鼻峰前得少留，烟霞风景记来游。等闲拂石题名姓，惹得青云上笔头。
cǐ此shì是yóu游shān山dì第èr二huí回，tiān天fēng风chuī吹duàn断dòng洞yún云kāi开。rén人shēng生dào到chù处xū须xíng行lè乐，bù不wéi为xún寻méi梅yì亦zì自lái来。ài爱shān山fēn分xí席zuò坐sōng松yīn阴，cǎo草cǎo草bēi杯pán盘wèi慰shǎng赏xīn心。shuǐ水lè乐bù不míng鸣tiān天lài籁jì寂，shù数shēng声yōu幽niǎo鸟hé和qīng清yín吟。xiàng象bí鼻fēng峰qián前dé得shǎo少liú留，yān烟xiá霞fēng风jǐng景jì记lái来yóu游。děng等xián閒fú拂shí石tí题míng名xìng姓，rě惹dé得qīng青yún云shàng上bǐ笔tóu头。