候虫唧唧话人愁，镇日思君懒下楼。鸿雁不来边信隔，时凭干鹊噪檐头。西风吹老碧桐秋，因念征夫事远游。独倚小楼重回首，飞来一叶是何舟。
hòu候chóng虫jī唧jī唧huà话rén人chóu愁，zhèn镇rì日sī思jūn君lǎn懒xià下lóu楼。hóng鸿yàn雁bù不lái来biān边xìn信gé隔，shí时píng凭qián乾què鹊zào噪yán檐tóu头。xī西fēng风chuī吹lǎo老bì碧tóng桐qiū秋，yīn因niàn念zhēng征fū夫shì事yuǎn远yóu游。dú独yǐ倚xiǎo小lóu楼zhòng重huí回shǒu首，fēi飞lái来yī一yè叶shì是hé何zhōu舟。