前山雨过碧纹凹，领客携樽出近郊。花压重城归去晚，一窗风月恣推敲。倚着栏干句便豪，我来登览奈愁何。山河一半无收拾，却道东南景最多。
qián前shān山yǔ雨guò过bì碧wén纹āo凹，lǐng领kè客xié携zūn樽chū出jìn近jiāo郊。huā花yā压zhòng重chéng城guī归qù去wǎn晚，yī一chuāng窗fēng风yuè月zì恣tuī推qiāo敲。yǐ倚zhù著lán栏gān干jù句biàn便háo豪，wǒ我lái来dēng登lǎn览nai奈chóu愁hé何。shān山hé河yí一bàn半wú无shōu收shí拾，què却dào道dōng东nán南jǐng景zuì最duō多。