龙虎犹盘踞，前头白鹭洲。为今形胜地，往昔帝王州。人物金陵古，风烟玉树秋。六朝罗绮迹，分付大江流。掩目新亭路，人言似洛阳。山河多改变，今古几兴亡。有观空鳷鹊，无台栖凤凰。当年足歌舞，不拟是偏方。
lóng龙hǔ虎yóu犹pán盘jù踞，qián前tou头bái白lù鹭zhōu洲。wéi为jīn今xíng形shèng胜dì地，wǎng往xī昔dì帝wáng王zhōu州。rén人wù物jīn金líng陵gǔ古，fēng风yān烟yù玉shù树qiū秋。liù六cháo朝luó罗qǐ绮jì迹，fēn分fù付dà大jiāng江liú流。yǎn掩mù目xīn新tíng亭lù路，rén人yán言sì似luò洛yáng阳。shān山hé河duō多gǎi改biàn变，jīn今gǔ古jī几xīng兴wáng亡。yǒu有guān观kōng空zhī鳷què鹊，wú无tái台qī栖fèng凤huáng凰。dāng当nián年zú足gē歌wǔ舞，bù不nǐ拟shì是piān偏fāng方。