学僧居丈室,不似客途中。独榻卧明月,长廊受晚风。书痴成病懒,诗债喜穷工。汩汩尘埃者,吾今愧此翁。片帆湖海阔,移缆晋江滨。客思蛩边老,秋蝉雁外新。同吟儿对榻,独酌影随身。暗卜归时节,修书托便鳞。
xué学sēng僧jū居zhàng丈shì室,bù不sì似kè客tú途zhōng中。dú独tà榻wò卧míng明yuè月,cháng长láng廊shòu受wǎn晚fēng风。shū书chī痴chéng成bìng病lǎn懒,shī诗zhài债xǐ喜qióng穷gōng工。gǔ汩gǔ汩chén尘āi埃zhě者,wú吾jīn今kuì愧cǐ此wēng翁。piàn片fān帆hú湖hǎi海kuò阔,yí移lǎn缆jìn晋jiāng江bīn滨。kè客sī思qióng蛩biān边lǎo老,qiū秋chán蝉yàn雁wài外xīn新。tóng同yín吟ér儿duì对tà榻,dú独zhuó酌yǐng影suí随shēn身。àn暗bǔ卜guī归shí时jié节,xiū修shū书tuō托biàn便lín鳞。