我被儒冠误此身，公缘何事作流人。琼葩乍折香胜雪，玉版初尝暖似春。月桂他年应独折，琼林今日遂重新。披襟散发无妨醉，况有红妆二八陈。小亭偪仄仅容身，开宴添樽有主人。爽垲何妨当九夏，芳菲可惜过三春。休嗟芍药随风陨，待看葵花向日新。万里远来逢一饱，粗胜夫子厄于陈。
wǒ我bèi被rú儒guān冠wù误cǐ此shēn身，gōng公yuán缘hé何shì事zuō作liú流rén人。qióng琼pā葩zhà乍zhē折xiāng香shèng胜xuě雪，yù玉bǎn版chū初cháng尝nuǎn暖sì似chūn春。yuè月guì桂tā他nián年yīng应dú独zhē折，qióng琼lín林jīn今rì日suí遂chóng重xīn新。pī披jīn襟sàn散fà发wú无fáng妨zuì醉，kuàng况yǒu有hóng红zhuāng妆èr二bā八chén陈。xiǎo小tíng亭bī偪zè仄jǐn仅róng容shēn身，kāi开yàn宴tiān添zūn樽yǒu有zhǔ主rén人。shuǎng爽kǎi垲hé何fáng妨dāng当jiǔ九xià夏，fāng芳fēi菲kě可xī惜guò过sān三chūn春。xiū休jiē嗟sháo芍yào药suí随fēng风yǔn陨，dài待kàn看kuí葵huā花xiàng向rì日xīn新。wàn万lǐ里yuǎn远lái来féng逢yī一bǎo饱，cū粗shèng胜fū夫zǐ子è厄yú于chén陈。