南渡几年里,深山谁力书。独君酣百战,许我丐三馀。参斗明灯烬,湖江渴砚蜍。斯人犹不第,天理竟何如。撰屦西山路,寻春得重陪。那知分手去,不作转头来。寂寂双溪雪,依依半树梅。经行陈迹在,横涕湿苍苔。
nán南dù渡jī几nián年lǐ里,shēn深shān山shuí谁lì力shū书。dú独jūn君hān酣bǎi百zhàn战,xǔ许wǒ我gài丐sān三yú馀。cān参dǒu斗míng明dēng灯jìn烬,hú湖jiāng江kě渴yàn砚chú蜍。sī斯rén人yóu犹bù不dì第,tiān天lǐ理jìng竟hé何rú如。zhuàn撰jù屦xī西shān山lù路,xún寻chūn春dé得zhòng重péi陪。nà那zhī知fēn分shǒu手qù去,bù不zuò作zhuǎn转tóu头lái来。jì寂jì寂shuāng双xī溪xuě雪,yī依yī依bàn半shù树méi梅。jīng经xíng行chén陈jì迹zài在,héng横tì涕shī湿cāng苍tái苔。