甥馆刘郎舅仲谋，并缘瓜葛借荆州。人生一借裙襦力，卒世如何得举头。平生意气压曹瞒，却为夫人鬓作斑。堂上横刀何足问，五兵只在画屏间。
shēng甥guǎn馆liú刘láng郎jiù舅zhòng仲móu谋，bìng并yuán缘guā瓜gé葛jiè借jīng荆zhōu州。rén人shēng生yī一jiè藉qún裙rú襦lì力，zú卒shì世rú如hé何dé得jǔ举tóu头。píng平shēng生yì意qì气yā压cáo曹mán瞒，què却wéi为fū夫rén人bìn鬓zuō作bān斑。táng堂shàng上héng横dāo刀hé何zú足wèn问，wǔ五bīng兵zhī只zài在huà画píng屏jiān间。