江天云作黑山颓，上到楼头手决开。水墨枕屏三百里，斜阳属玉一双来。草树成行整复斜，江头白处定芦花。夜深更着无边月，好个楼居处士家。
jiāng江tiān天yún云zuō作hēi黑shān山tuí颓，shàng上dào到lóu楼tóu头shǒu手jué决kāi开。shuǐ水mò墨zhěn枕píng屏sān三bǎi百lǐ里，xié斜yáng阳zhǔ属yù玉yī一shuāng双lái来。cǎo草shù树chéng成háng行zhěng整fù复xié斜，jiāng江tóu头bái白chǔ处dìng定lú芦huā花。yè夜shēn深gēng更zháo着wú无biān边yuè月，hǎo好gè个lóu楼jū居chǔ处shì士jiā家。