燕寝深凝自在香，苍髯扶病玩流光。桃符历日又新岁，粔籹燋糟非故乡。灯影参差棋溅雹，酒行杂遝剑横霜。武侯遗憾谁当洗，夜半衔枚入凤翔。梅花已是隔年香，投老何能面复光。求则得之青籸饭，归斯受矣白云乡。果柑微似温生乳，阆柿多于处着霜。扶起东南风物梦，举觞目送去鸿翔。
yàn燕qǐn寝shēn深níng凝zì自zài在xiāng香，cāng苍rán髯fú扶bìng病wán玩liú流guāng光。táo桃fú符lì历rì日yòu又xīn新suì岁，jù粔nǚ籹qiáo燋zāo糟fēi非gù故xiāng乡。dēng灯yǐng影cēn参cī差qí棋jiàn溅báo雹，jiǔ酒xíng行zá杂tà遝jiàn剑héng横shuāng霜。wǔ武hòu侯yí遗hàn憾shuí谁dāng当xǐ洗，yè夜bàn半xián衔méi枚rù入fèng凤xiáng翔。méi梅huā花yǐ已shì是gé隔nián年xiāng香，tóu投lǎo老hé何néng能miàn面fù复guāng光。qiú求zé则dé得zhī之qīng青shēn籸fàn饭，guī归sī斯shòu受yǐ矣bái白yún云xiāng乡。guǒ果gān柑wēi微sì似wēn温shēng生rǔ乳，láng阆shì柿duō多yú于chǔ处zháo着shuāng霜。fú扶qǐ起dōng东nán南fēng风wù物mèng梦，jǔ举shāng觞mù目sòng送qù去hóng鸿xiáng翔。