素节垂垂杪，衰怀拍拍丛。风干梧叶白，霜老菊花红。理曲多添瘦，停诗不减穷。出寻空阔处，揩眼送飞鸿。鹦鹉琵琶恨，融归十四弦。拨寒红玉笋，拍暖绣金莲。梅影春风里，茶声雪水边。自怜还自笑，星发照婵娟。
sù素jié节chuí垂chuí垂miǎo杪，shuāi衰huái怀pāi拍pāi拍cóng丛。fēng风qián乾wú梧yè叶bái白，shuāng霜lǎo老jú菊huā花hóng红。lǐ理qǔ曲duō多tiān添shòu瘦，tíng停shī诗bù不jiǎn减qióng穷。chū出xún寻kōng空kuò阔chǔ处，kāi揩yǎn眼sòng送fēi飞hóng鸿。yīng鹦wǔ鹉pí琵pá琶hèn恨，róng融guī归shí十sì四xián弦。bō拨hán寒hóng红yù玉sǔn笋，pāi拍nuǎn暖xiù绣jīn金lián莲。méi梅yǐng影chūn春fēng风lǐ里，chá茶shēng声xuě雪shuǐ水biān边。zì自lián怜huán还zì自xiào笑，xīng星fā发zhào照chán婵juān娟。