坐穷无过客，失喜得吾侪。材逸类淮海，诗清如简斋。山明知玉气，水涸见霜涯。期子进此道，为亲生好怀。南北锦一住，东西岩屡登。报春梅有信，送酒鹊无凭。之子能相过，诗名不浪称。漉冰烹小凤，爽思为渠增。
zuò坐qióng穷wú无guò过kè客，shī失xǐ喜dé得wú吾chái侪。cái材yì逸lèi类huái淮hǎi海，shī诗qīng清rú如jiǎn简zhāi斋。shān山míng明zhī知yù玉qì气，shuǐ水hé涸jiàn见shuāng霜yá涯。qī期zǐ子jìn进cǐ此dào道，wéi为qīn亲shēng生hǎo好huái怀。nán南běi北jǐn锦yī一zhù住，dōng东xī西yán岩lǚ屡dēng登。bào报chūn春méi梅yǒu有xìn信，sòng送jiǔ酒què鹊wú无píng凭。zhī之zǐ子néng能xiāng相guò过，shī诗míng名bù不làng浪chēng称。lù漉bīng冰pēng烹xiǎo小fèng凤，shuǎng爽sī思wéi为qú渠zēng增。