岷峨人物古，淮海姓名香。识面岁华晚，论心春昼长。有怀胡去国，无愧好还乡。呼酒犒三老，柁楼天正凉。蜀产班行几，分符又去之。气完吞落日，心定发凉飔。蝇虎攫何壮，蜗牛升更痴。见几能许早，别思渺江蓠。
mín岷é峨rén人wù物gǔ古，huái淮hǎi海xìng姓míng名xiāng香。shí识miàn面suì岁huá华wǎn晚，lùn论xīn心chūn春zhòu昼cháng长。yǒu有huái怀hú胡qù去guó国，wú无kuì愧hǎo好huán还xiāng乡。hū呼jiǔ酒kào犒sān三lǎo老，tuó柁lóu楼tiān天zhèng正liáng凉。shǔ蜀chǎn产bān班háng行jī几，fēn分fú符yòu又qù去zhī之。qì气wán完tūn吞luò落rì日，xīn心dìng定fā发liáng凉sī飔。yíng蝇hǔ虎jué攫hé何zhuàng壮，wō蜗niú牛shēng升gēng更chī痴。jiàn见jǐ几néng能xǔ许zǎo早，bié别sī思miǎo渺jiāng江lí蓠。