冬日不温狐白裘，隋河只解背人流。可怜炀帝繁华尽，唯有两堤榆柳愁。隋河日照水悠悠，下水谁家泛彩舟。回首白云千万叠，梦随飞橹到江头。
dōng冬rì日bù不wēn温hú狐bái白qiú裘，suí隋hé河zhī只jiě解bèi背rén人liú流。kě可lián怜yáng炀dì帝fán繁huá华jìn尽，wéi唯yǒu有liǎng两dī堤yú榆liǔ柳chóu愁。suí隋hé河rì日zhào照shuǐ水yōu悠yōu悠，xià下shuǐ水shuí谁jiā家fàn泛cǎi綵zhōu舟。huí回shǒu首bái白yún云qiān千wàn万dié叠，mèng梦suí随fēi飞lǔ橹dào到jiāng江tóu头。