天上图书群玉府，仙晨日月道家山。行行合在烟霄地，去去犹参论撰班。使者绣衣看更好，从官华橐未应悭。褰帷了却江东事，不到终更便赐环。无复同趋尺五天，湖山佳处想联翩。看君挥手谢送者，使我销魂惟黯然。闪雨不成张祖席，停云空自寄诗篇。过家莫作多时住，闻道东人正可怜。
tiān天shàng上tú图shū书qún群yù玉fǔ府，xiān仙chén晨rì日yuè月dào道jiā家shān山。xíng行xíng行hé合zài在yān烟xiāo霄dì地，qù去qù去yóu犹cān参lùn论zhuàn撰bān班。shǐ使zhě者xiù绣yī衣kàn看gēng更hǎo好，cóng从guān官huá华tuó橐wèi未yìng应qiān悭。qiān褰wéi帷liǎo了què却jiāng江dōng东shì事，bú不dào到zhōng终gēng更biàn便cì赐huán环。wú无fù复tóng同qū趋chǐ尺wǔ五tiān天，hú湖shān山jiā佳chǔ处xiǎng想lián联piān翩。kàn看jūn君huī挥shǒu手xiè谢sòng送zhě者，shǐ使wǒ我xiāo销hún魂wéi惟àn黯rán然。shǎn闪yǔ雨bù不chéng成zhāng张zǔ祖xí席，tíng停yún云kōng空zì自jì寄shī诗piān篇。guō过jiā家mò莫zuō作duō多shí时zhù住，wén闻dào道dōng东rén人zhèng正kě可lián怜。