木兰花慢
正文
倚危楼伫立,乍萧索、晚晴初。渐素景衰残,风砧韵响,霜树红疏。云衢。见新雁过,奈佳人自别阻音书。空遣悲秋念远,寸肠万恨萦纡。皇都。暗想欢游,成往事、动欷歔。念对酒当歌,低帏并枕,翻恁轻孤。归途。纵凝望处,但斜阳暮霭满平芜。赢得无言悄悄,凭阑尽日踟蹰。拆桐花烂漫,乍疏雨、洗清明。正艳杏烧林,缃桃绣野,芳景如屏。倾城。尽寻胜去,骤雕鞍绀幰出郊坰。风暖繁弦脆管,万家竞奏新声。盈盈。斗草踏青。人艳冶、递逢迎。向路傍往往,遗簪堕珥,珠翠纵横。欢情。对佳丽地,信金罍罄竭玉山倾。拚却明朝永日,画堂一枕春酲。古繁华茂苑,是当日、帝王州。咏人物鲜明,土风细腻,曾美诗流。寻幽。近香径处,聚莲娃钓叟簇汀洲。晴景吴波练静,万家绿水朱楼。凝旒。乃眷东南,思共理、命贤侯。继梦得文章,乐天惠爱,布政优优。鳌头。况虚位久,遇名都胜景阻淹留。赢得兰堂酝酒,画船携妓欢游。
译文
倚着高楼久久站立,忽然感到冷落萧条,傍晚刚放晴。渐渐地秋景衰败凋残,风中传来捣衣的声响,经霜的树上红叶稀疏。天上云路。看见新雁飞过,无奈佳人分别后音信阻隔。白白地悲秋思念远方,寸寸柔肠万般怨恨缠绕。
皇都。暗暗回想欢乐的游赏,已成往事,触动叹息。想当初对酒当歌,放下帷帐同枕共眠,怎么就这样轻易孤身离去。归途。纵然凝望之处,只有斜阳暮霭弥漫平旷的荒野。落得默默无言,靠着栏杆整日徘徊。
桐花绽放烂漫,刚下过一阵疏雨,洗出一个清明时节。正是艳杏红得像火烧林,浅黄桃花绣满郊野,芳菲景色如画屏。全城的人。都去寻访胜景,马鞍华丽车幔青紫,纷纷奔出郊野。风暖中繁弦脆管齐奏,千家万户争奏新曲。
盈盈笑语。斗草踏青。人们艳丽妖冶,互相招呼逢迎。路旁到处,遗落簪子掉落耳珥,珠翠纵横散乱。欢情。面对这佳丽之地,任凭金杯喝干玉山倾倒。拼着明天一整天,在画堂里一枕春醉。
古老繁华的茂苑,是当年的帝王州。咏叹人物鲜明,风土细腻,曾被诗人赞美。寻幽。靠近香径之处,聚集采莲女和钓鱼翁簇拥在汀洲。晴景中吴波如白练平静,万家绿水朱楼。
凝旒。眷顾东南,想共同治理,任命贤能的州侯。继承梦得的文章,乐天的惠爱,施政宽和。鳌头。况且高位久空,遇到名都胜景阻碍了久留。落得兰堂酿酒,画船携妓欢游。
来源
宋
名句
- 倚危楼伫立,乍萧索、晚晴初收藏
- 渐素景衰残,风砧韵响,霜树红疏收藏
- 见新雁过,奈佳人自别阻音书收藏
- 空遣悲秋念远,寸肠万恨萦纡收藏
- 暗想欢游,成往事、动欷歔收藏
- 念对酒当歌,低帏并枕,翻恁轻孤收藏
- 纵凝望处,但斜阳暮霭满平芜收藏
- 赢得无言悄悄,凭阑尽日踟蹰收藏
- 拆桐花烂漫,乍疏雨、洗清明收藏
- 正艳杏烧林,缃桃绣野,芳景如屏收藏
- 尽寻胜去,骤雕鞍绀幰出郊坰收藏
- 风暖繁弦脆管,万家竞奏新声收藏