满江红
正文
暮雨初收，长川静、征帆夜落。临岛屿、蓼烟疏淡，苇风萧索。几许渔人飞短艇，尽载灯火归村落。遣行客、当此念回程，伤漂泊。桐江好，烟漠漠。波似染，山如削。绕严陵滩畔，鹭飞鱼跃。游宦区区成底事，平生况有云泉约。归去来、一曲仲宣吟，从军乐。访雨寻云，无非是、奇容艳色。就中有、天真妖丽，自然标格。恶发姿颜欢喜面，细追想处皆堪惜。自别后、幽怨与闲愁，成堆积。鳞鸿阻，无信息。梦魂断，难寻觅。尽思量，休又怎生休得。谁恁多情凭向道，纵来相见且相忆。便不成、常遣似如今，轻抛掷。万恨千愁，将年少、衷肠牵系。残梦断、酒醒孤馆，夜长无味。可惜许枕前多少意，到如今两总无终始。独自个、赢得不成眠，成憔悴。添伤感，将何计。空只恁，厌厌地。无人处思量，几度垂泪。不会得都来些子事，甚恁底死难拚弃。待到头、终久问伊看，如何是。匹马驱驱，摇征辔、溪边谷畔。望斜日西照，渐沈山半。两两栖禽归去急，对人相并声相唤。似笑我、独自向长途，离魂乱。中心事，多伤感。人是宿，前村馆。想鸳衾今夜，共他谁暖。惟有枕前相思泪，背灯弹了依前满。怎忘得、香阁共伊时，嫌更短。
译文
傍晚的雨刚停，长长的江面平静，远行的船在夜里落下帆。靠近岛屿，蓼草上的烟雾淡薄，芦苇间的风萧瑟。几个渔人划着小船飞快地来，满载灯火回到村落。让远行的人，在这个时候想到回家的路，感伤漂泊。桐江美好，烟雾弥漫。水波像染过色，山像刀削过。绕着严陵滩边，白鹭飞鱼跳跃。为了小小的官职奔波到底为了什么，平生何况还有归隐山泉的约定。回去吧，唱一曲王粲的吟咏，从军的欢乐。
寻访云雨，无非是奇异的容貌艳丽的颜色。其中有的天真妖娆美丽，自然的品格。怒发的姿态欢欢喜喜的脸，细细回想的地方都值得珍惜。自从分别后，幽怨和闲愁，堆积起来。书信阻隔，没有消息。梦魂断了，难以寻觅。尽情思量，想停又怎么能停得下来。谁那么多情凭我去说，纵然来相见也暂且相忆。便不成，常让我像如今这样，轻易抛掷。万恨千愁，把年少时的衷肠牵系。残梦断了，酒醒在孤馆，夜长无味。可惜枕前多少情意，到如今两下总没有始终。独自一个，落得睡不着，变得憔悴。增添伤感，该怎么办。空只这样，恹恹地。没人的地方思量，几次流泪。不会都来这么些事，怎么这样拼死难舍弃。等到头来，终究问他看，怎么样。匹马驱驰，摇着征辔，溪边谷畔。望斜阳西照，渐渐沉下山半。两两栖息的鸟急忙归去，对着人相并着声音互相呼唤。像笑我，独自走向长途，离魂纷乱。心中的事，多伤感。人是宿在前村馆。想鸳鸯被今夜，和谁一起暖。只有枕前相思泪，背着灯弹了依然满。怎么忘得，香阁和她在一起时，嫌更短。
来源
宋
名句
- 暮雨初收，长川静、征帆夜落收藏
- 临岛屿、蓼烟疏淡，苇风萧索收藏
- 几许渔人飞短艇，尽载灯火归村落收藏
- 遣行客、当此念回程，伤漂泊收藏
- 桐江好，烟漠漠收藏
- 波似染，山如削收藏
- 绕严陵滩畔，鹭飞鱼跃收藏
- 游宦区区成底事，平生况有云泉约收藏
- 归去来、一曲仲宣吟，从军乐收藏
- 访雨寻云，无非是、奇容艳色收藏
- 收藏
- 恶发姿颜欢喜面，细追想处皆堪惜收藏