雪染梅花倚道傍，亭亭野水弄幽芳。东风似赏孤高意，未许飘零一片香。竹篱茅舍本相安，谁与移根入画栏。尽道重帘妨暖日，疏枝却得护春寒。风标夐与万花殊，可有尘埃染得渠。把住琼枝相晤语，只疑身在玉堂居。
xuě雪rǎn染méi梅huā花yǐ倚dào道bàng傍，tíng亭tíng亭yě野shuǐ水nòng弄yōu幽fāng芳。dōng东fēng风sì似shǎng赏gū孤gāo高yì意，wèi未xǔ许piāo飘líng零yī一piàn片xiāng香。zhú竹lí篱máo茅shè舍běn本xiàng相ān安，shuí谁yǔ与yí移gēn根rù入huà画lán栏。jìn尽dào道zhòng重lián帘fáng妨nuǎn暖rì日，shū疏zhī枝què却dé得hù护chūn春hán寒。fēng风biāo标xiòng夐yǔ与wàn万huā花shū殊，kě可yǒu有chén尘āi埃rǎn染dé得qú渠。bǎ把zhù住qióng琼zhī枝xiāng相wù晤yǔ语，zhī只yí疑shēn身zài在yù玉táng堂jū居。