坐对江山古与稽，熏炉一线入云霓。闻思草木忧春雨，轸念桑麻病夏畦。有美荇蓠泥不滓，无言桃李下成蹊。青天莹彻明如鉴，下照毫厘自不迷。云间龙鹤隐峰峦，袖手何妨此考槃。秋老未须愁菊悴，春回宁复讶梅酸。风吹雁字成簪盍，雪压鸥盟阅岁寒。万卷皇坟谁可续，为言执事劝加餐。
zuò坐duì对jiāng江shān山gǔ古yǔ与jī稽，xūn熏lú炉yī一xiàn线rù入yún云ní霓。wén闻sī思cǎo草mù木yōu忧chūn春yǔ雨，zhěn轸niàn念sāng桑má麻bìng病xià夏qí畦。yǒu有měi美xìng荇lí蓠ní泥bù不zǐ滓，wú无yán言táo桃lǐ李xià下chéng成qī蹊。qīng青tiān天yíng瑩chè彻míng明rú如jiàn鉴，xià下zhào照háo毫lí釐zì自bù不mí迷。yún云jiān间lóng龙hè鹤yǐn隐fēng峰luán峦，xiù袖shǒu手hé何fáng妨cǐ此kǎo考pán槃。qiū秋lǎo老wèi未xū须chóu愁jú菊cuì悴，chūn春huí回níng宁fù复yà讶méi梅suān酸。fēng风chuī吹yàn雁zì字chéng成zān簪hé盍，xuě雪yā压ōu鸥méng盟yuè阅suì岁hán寒。wàn万juàn卷huáng皇fén坟shuí谁kě可xù续，wéi为yán言zhí执shì事quàn劝jiā加cān餐。