海棠亭上号红云，晴日青天绛彩新。疑是群仙朝玉阙，一时都戴紫霞巾。青溪一曲似清湘，刳木临流制小航。莫怪时时来伫棹，一生心事水云乡。澄潭乔木插晴烟，树影溪光相接连。我欲呼儿操小艇，醉时坐看水中天。水气澄鲜暑气微，一池菡萏映涟漪。精神妙处无人见，只在风清月冷时。绕旋曾不费跻攀，累土为基耸髻鬟。恰似洞庭湖上望，烂银槃里对君山。
hǎi海táng棠tíng亭shàng上hào号hóng红yún云，qíng晴rì日qīng青tiān天jiàng绛cǎi綵xīn新。yí疑shì是qún群xiān仙zhāo朝yù玉quē阙，yī一shí时dū都dài戴zǐ紫xiá霞jīn巾。qīng青xī溪yī一qǔ曲sì似qīng清xiāng湘，kū刳mù木lín临liú流zhì制xiǎo小háng航。mò莫guài怪shí时shí时lái来zhù伫zhào棹，yī一shēng生xīn心shì事shuǐ水yún云xiāng乡。chéng澄tán潭qiáo乔mù木chā插qíng晴yān烟，shù树yǐng影xī溪guāng光xiāng相jiē接lián连。wǒ我yù欲hū呼ér儿cāo操xiǎo小tǐng艇，zuì醉shí时zuò坐kàn看shuǐ水zhōng中tiān天。shuǐ水qì气chéng澄xiān鲜shǔ暑qì气wēi微，yī一chí池hàn菡dàn萏yìng映lián涟yī漪。jīng精shén神miào妙chù处wú无rén人jiàn见，zhī只zài在fēng风qīng清yuè月lěng冷shí时。rào绕xuán旋zēng曾bù不fèi费jī跻pān攀，léi累tǔ土wéi为jī基sǒng耸jì髻huán鬟。qià恰sì似dòng洞tíng庭hú湖shàng上wàng望，làn烂yín银pán槃lǐ里duì对jūn君shān山。