莫笑归耕计未然，我今得计是归田。天公若也怜衰晚，更乞闲身二十年。铜山鼓铸成何用，金谷荣华毕竟空。老子百年无长物，只留明月与清风。醒心亭下弄潺湲，雅志堂前拥髻鬟。除却华山陈处士，祇今谁似此翁闲。
mò莫xiào笑guī归gēng耕jì计wèi未rán然，wǒ我jīn今dé得jì计shì是guī归tián田。tiān天gōng公ruò若yě也lián怜shuāi衰wǎn晚，gēng更qǐ乞xián閒shēn身èr二shí十nián年。tóng铜shān山gǔ鼓zhù铸chéng成hé何yòng用，jīn金gǔ谷róng荣huá华bì毕jìng竟kōng空。lǎo老zi子bǎi百nián年wú无cháng长wù物，zhī只liú留míng明yuè月yǔ与qīng清fēng风。xǐng醒xīn心tíng亭xià下nòng弄chán潺yuán湲，yǎ雅zhì志táng堂qián前yōng拥jì髻huán鬟。chú除què却huà华shān山chén陈chǔ处shì士，zhǐ祇jīn今shuí谁sì似cǐ此wēng翁xián閒。