浙江茅土几诸侯，美誉唯公一日收。冯翊望之新得郡，颍川黄霸旧承流。西湖一火愁中禁，东郡三霖慰客忧。早晚秋风吹紫桂，百钱应伴使君游。杜老才高笔有神，却夸庾信句清新。方惭丑女依西子，更觉常星望北辰。眼底向来无作者，世间此去有诗人。交情何似吟情好，托契犹堪慰老身。
zhè浙jiāng江máo茅tǔ土jī几zhū诸hóu侯，měi美yù誉wéi唯gōng公yī一rì日shōu收。féng冯yì翊wàng望zhī之xīn新dé得jùn郡，yǐng颍chuān川huáng黄bà霸jiù旧chéng承liú流。xī西hú湖yī一huǒ火chóu愁zhōng中jìn禁，dōng东jùn郡sān三lín霖wèi慰kè客yōu忧。zǎo早wǎn晚qiū秋fēng风chuī吹zǐ紫guì桂，bǎi百qián钱yīng应bàn伴shǐ使jūn君yóu游。dù杜lǎo老cái才gāo高bǐ笔yǒu有shén神，què却kuà誇yǔ庾xìn信jù句qīng清xīn新。fāng方cán惭chǒu丑nǚ女yī依xī西zǐ子，gēng更jué觉cháng常xīng星wàng望běi北chén辰。yǎn眼dǐ底xiàng向lái来wú无zuò作zhě者，shì世jiān间cǐ此qù去yǒu有shī诗rén人。jiāo交qíng情hé何sì似yín吟qíng情hǎo好，tuō托qì契yóu犹kān堪wèi慰lǎo老shēn身。