四方男子志，当在壮年时。民社非轻畀，才猷且小施。附庸今列邑，大国古称随。莫谓朝廷远，行看召驿驰。去去樯乌远，何时到汉东。官期应岁腊，客路尚秋风。大楚风声混，三苗土壤通。边头有新句，莫惜寄飞鸿。
sì四fāng方nán男zǐ子zhì志，dāng当zài在zhuàng壮nián年shí时。mín民shè社fēi非qīng轻bì畀，cái才yóu猷qiě且xiǎo小shī施。fù附yōng庸jīn今liè列yì邑，dà大guó国gǔ古chēng称suí随。mò莫wèi谓cháo朝tíng廷yuǎn远，xíng行kàn看zhào召yì驿chí驰。qù去qù去qiáng樯wū乌yuǎn远，hé何shí时dào到hàn汉dōng东。guān官qī期yīng应suì岁là腊，kè客lù路shàng尚qiū秋fēng风。dà大chǔ楚fēng风shēng声hùn混，sān三miáo苗tǔ土rǎng壤tōng通。biān边tóu头yǒu有xīn新jù句，mò莫xī惜jì寄fēi飞hóng鸿。