入门才见万琅玕,便觉玲珑日影寒。峰势近环檐外立,湖光更好竹中看。烟霞古淡僧容瘦,风露清高鹤梦残。已占两亭凉坐足,再须登阁倚栏干。千古清风白乐天,昔时曾此饱谈禅。自从西阁无吟迹,惟有东坡嗣旧传。来往祇应湖上寺,听闻误说海中仙。我来再拜祠堂下,笑摘岩花荐井泉。
rù入mén门cái才jiàn见wàn万láng琅gān玕,biàn便jué觉líng玲lóng珑rì日yǐng影hán寒。fēng峰shì势jìn近huán环yán檐wài外lì立,hú湖guāng光gēng更hǎo好zhú竹zhōng中kàn看。yān烟xiá霞gǔ古dàn淡sēng僧róng容shòu瘦,fēng风lù露qīng清gāo高hè鹤mèng梦cán残。yǐ已zhān占liǎng两tíng亭liáng凉zuò坐zú足,zài再xū须dēng登gé阁yǐ倚lán栏gān干。qiān千gǔ古qīng清fēng风bái白lè乐tiān天,xī昔shí时zēng曾cǐ此bǎo饱tán谈chán禅。zì自cóng从xī西gé阁wú无yín吟jì迹,wéi惟yǒu有dōng东pō坡sì嗣jiù旧chuán传。lái来wǎng往zhǐ祇yīng应hú湖shàng上sì寺,tīng听wén闻wù误shuō说hǎi海zhōng中xiān仙。wǒ我lái来zài再bài拜cí祠táng堂xià下,xiào笑zhāi摘yán岩huā花jiàn荐jǐng井quán泉。