君今鸣木铎,名与芷具香。后夜月千里,美人天一方。往追湖学躅,更挈楚臣芳。了却皋比事,归来振鹭行。近闻沅水路,今亦是风寒。忠信如先教,边陲尽易安。勿云师可去,甘与国辞难。文武能兼尽,功名更好看。
jūn君jīn今míng鸣mù木duó铎,míng名yǔ与zhǐ芷jù俱xiāng香。hòu后yè夜yuè月qiān千lǐ里,měi美rén人tiān天yī一fāng方。wǎng往zhuī追hú湖xué学zhú躅,gēng更qiè挈chǔ楚chén臣fāng芳。liǎo了què却gāo皋bǐ比shì事,guī归lái来zhèn振lù鹭xíng行。jìn近wén闻yuán沅shuǐ水lù路,jīn今yì亦shì是fēng风hán寒。zhōng忠xìn信rú如xiān先jiāo教,biān边chuí陲jìn尽yì易ān安。wù勿yún云shī师kě可qù去,gān甘yǔ与guó国cí辞nán难。wén文wǔ武néng能jiān兼jìn尽,gōng功míng名gēng更hǎo好kàn看。