夷言卫侯说,土风钟仪操。百年等逆旅,南北具劳劳。何如事幽讨,杖藜舒郁陶。上山拾瑶草,下山折藑茅。寻我烟霞朋,缔此金石交。胡然自局趣,顾影悲系匏。归去来山中,山中有松醪。绣衣汉使者,斧钺尝再操。六条詟吏胆,一饭思民劳。翩然拂衣去,访此华阳陶。苍烟郁松桧,白云露菅茅。重冈暖霭合,平畴远风交。我爱龙池水,愿君酌霜匏。商岩沛霖雨,越流化醇醪。
yí夷yán言wèi卫hóu侯shuō说,tǔ土fēng风zhōng钟yí仪cāo操。bǎi百nián年děng等nì逆lǚ旅,nán南běi北jù俱láo劳láo劳。hé何rú如shì事yōu幽tǎo讨,zhàng杖lí藜shū舒yù郁táo陶。shàng上shān山shí拾yáo瑶cǎo草,xià下shān山zhē折qióng藑máo茅。xún寻wǒ我yān烟xiá霞péng朋,dì缔cǐ此jīn金shí石jiāo交。hú胡rán然zì自jú局qù趣,gù顾yǐng影bēi悲xì系páo匏。guī归qù去lái来shān山zhōng中,shān山zhōng中yǒu有sōng松láo醪。xiù绣yī衣hàn汉shǐ使zhě者,fǔ斧yuè钺cháng尝zài再cāo操。liù六tiáo条zhé詟lì吏dǎn胆,yī一fàn饭sī思mín民láo劳。piān翩rán然fú拂yī衣qù去,fǎng访cǐ此huá华yáng阳táo陶。cāng苍yān烟yù郁sōng松guì桧,bái白yún云lù露jiān菅máo茅。zhòng重gāng冈nuǎn暖ǎi霭hé合,píng平chóu畴yuǎn远fēng风jiāo交。wǒ我ài爱lóng龙chí池shuǐ水,yuàn愿jūn君zhuó酌shuāng霜páo匏。shāng商yán岩pèi沛lín霖yǔ雨,yuè越liú流huà化chún醇láo醪。