此生惭愧马牛襟，返锁柴门岁月深。避地管宁甘白帽，登台郭隗自黄金。风霜渐老骚人鬓，天地元知国士心。却喜程侯晚相遇，长鱼碧酒共清吟。十载时艰泪染襟，馀生几拟托幽深。匹夫无罪空怀璧，校尉有官从摸金。老去风尘犹眯眼，春来药裹更关心。草玄作赋吾何敢，梁父吟成祇自吟。
cǐ此shēng生cán惭kuì愧mǎ马niú牛jīn襟，fǎn返suǒ锁zhài柴mén门suì岁yuè月shēn深。bì避dì地guǎn管níng宁gān甘bái白mào帽，dēng登tái台guō郭wěi隗zì自huáng黄jīn金。fēng风shuāng霜jiàn渐lǎo老sāo骚rén人bìn鬓，tiān天dì地yuán元zhī知guó国shì士xīn心。què却xǐ喜chéng程hóu侯wǎn晚xiāng相yù遇，cháng长yú鱼bì碧jiǔ酒gòng共qīng清yín吟。shí十zǎi载shí时jiān艰lèi泪rǎn染jīn襟，yú馀shēng生jī几nǐ拟tuō托yōu幽shēn深。pǐ匹fū夫wú无zuì罪kōng空huái怀bì璧，xiào校wèi尉yǒu有guān官cóng从mō摸jīn金。lǎo老qù去fēng风chén尘yóu犹mī眯yǎn眼，chūn春lái来yào药guǒ裹gēng更guān关xīn心。cǎo草xuán玄zuō作fù赋wú吾hé何gǎn敢，liáng梁fù父yín吟chéng成zhǐ祇zì自yín吟。