流年暗数手中蓍，短发鬖髿每自悲。金甲牙旗非昨梦，黄齑白米慰朝饥。山河万里归新主，湖海三年隔故知。惟有浣花堂上燕，春来依旧不相遗。桂树团团满故山，一尊风月羡君闲。交游副墨洛诵里，诗句生民清庙间。我辈无才难用世，故人厚禄竟何颜。西楼十二阑干月，清梦应须共往还。化鹤辽东老令威，旧家华表未能归。三千里客贡禹恨，四十九年蘧瑗非。事与心违多感慨，人随世易重歔欷。黄华老尽秋容淡，何日西山薄采薇。
liú流nián年àn暗shù数shǒu手zhōng中shī蓍，duǎn短fà发sān鬖suō髿měi每zì自bēi悲。jīn金jiǎ甲yá牙qí旗fēi非zuó昨mèng梦，huáng黄jī齑bái白mǐ米wèi慰cháo朝jī饥。shān山hé河wàn万lǐ里guī归xīn新zhǔ主，hú湖hǎi海sān三nián年gé隔gù故zhī知。wéi惟yǒu有huàn浣huā花táng堂shàng上yàn燕，chūn春lái来yī依jiù旧bù不xiāng相wèi遗。guì桂shù树tuán团tuán团mǎn满gù故shān山，yī一zūn尊fēng风yuè月xiàn羡jūn君xián閒。jiāo交yóu游fù副mò墨luò洛sòng诵lǐ里，shī诗jù句shēng生mín民qīng清miào庙jiān间。wǒ我bèi辈wú无cái才nán难yòng用shì世，gù故rén人hòu厚lù禄jìng竟hé何yán颜。xī西lóu楼shí十èr二lán阑gān干yuè月，qīng清mèng梦yìng应xū须gòng共wǎng往huán还。huà化hè鹤liáo辽dōng东lǎo老lìng令wēi威，jiù旧jiā家huá华biǎo表wèi未néng能guī归。sān三qiān千lǐ里kè客gòng贡yǔ禹hèn恨，sì四shí十jiǔ九nián年qú蘧yuàn瑗fēi非。shì事yù与xīn心wéi违duō多gǎn感kǎi慨，rén人suí随shì世yì易zhòng重xū歔xī欷。huáng黄huá华lǎo老jìn尽qiū秋róng容dàn淡，hé何rì日xī西shān山báo薄cǎi采wēi薇。