雨斗雪声相杂下，飘萧密势洒空来。北风有意待寒腊，只放飞花一半开。楚江云暖冻未得，雪粒飘来着地稀。恰似小园寒食后，梨花零乱雨中飞。
yǔ雨dǒu斗xuě雪shēng声xiāng相zá杂xià下，piāo飘xiāo萧mì密shì势sǎ洒kōng空lái来。běi北fēng风yǒu有yì意dài待hán寒là腊，zhī只fàng放fēi飞huā花yí一bàn半kāi开。chǔ楚jiāng江yún云nuǎn暖dòng冻wèi未dé得，xuě雪lì粒piāo飘lái来zhù著dì地xī稀。qià恰sì似xiǎo小yuán园hán寒shí食hòu后，lí梨huā花líng零luàn乱yǔ雨zhōng中fēi飞。