北风吹水拍船头，晚泊长芦祗欲愁。试遣长髯伺烟际，望中李郭亦来不。来帆风饱自行快，去桨浪高知进难。舟子勿生淹泊恨，偶然迟速我殊安。建邺春江水拍天，趁潮先发六宫船。何时彤笔严清禁，缥缈金铺生瑞烟。风伯清尘过浙西，随春万骑拥旌旗。野人不识巡方意，警跸还忧为虏移。
běi北fēng风chuī吹shuǐ水pāi拍chuán船tóu头，wǎn晚bó泊cháng长lú芦zhī祗yù欲chóu愁。shì试qiǎn遣cháng长rán髯sì伺yān烟jì际，wàng望zhōng中lǐ李guō郭yì亦lái来bù不。lái来fān帆fēng风bǎo饱zì自xíng行kuài快，qù去jiǎng桨làng浪gāo高zhī知jìn进nán难。zhōu舟zǐ子wù勿shēng生yān淹bó泊hèn恨，ǒu偶rán然chí迟sù速wǒ我shū殊ān安。jiàn建yè邺chūn春jiāng江shuǐ水pāi拍tiān天，chèn趁cháo潮xiān先fā发liù六gōng宫chuán船。hé何shí时tóng彤bǐ笔yán严qīng清jìn禁，piāo缥miǎo缈jīn金pū铺shēng生ruì瑞yān烟。fēng风bó伯qīng清chén尘guò过zhè浙xī西，suí随chūn春wàn万qí骑yōng拥jīng旌qí旗。yě野rén人bù不shí识xún巡fāng方yì意，jǐng警bì跸huán还yōu忧wéi为lǔ虏yí移。