简书催我就征途，对坐西山暂索居。闻说仕途巇险甚，未应从此便相疏。就荒松菊莫相嗔，未肯微官缚此身。若有督邮须束带，定将秫米付他人。
jiǎn简shū书cuī催wǒ我jiù就zhēng征tú途，duì对zuò坐xī西shān山zàn暂suǒ索jū居。wén闻shuō说shì仕tú途jué巇xiǎn险shèn甚，wèi未yìng应cóng从cǐ此biàn便xiāng相shū疏。jiù就huāng荒sōng松jú菊mò莫xiāng相chēn嗔，wèi未kěn肯wēi微guān官fù缚cǐ此shēn身。ruò若yǒu有dū督yóu邮xū须shù束dài带，dìng定jiāng将shú秫mǐ米fù付tā他rén人。