一册韩文酒一杯，居然独酌兴悠哉。夜寒径醉即就枕，卧待新阳明日来。久苦群阴不可排，一朝驱退亦宜哉。万年谁上君王寿，为奏门前欲泰来。
yī一cè册hán韩wén文jiǔ酒yī一bēi杯，jū居rán然dú独zhuó酌xīng兴yōu悠zāi哉。yè夜hán寒jìng径zuì醉jí即jiù就zhěn枕，wò卧dài待xīn新yáng阳míng明rì日lái来。jiǔ久kǔ苦qún群yīn阴bù不kě可pái排，yī一zhāo朝qū驱tuì退yì亦yí宜zāi哉。wàn万nián年shuí谁shàng上jūn君wáng王shòu寿，wéi为zòu奏mén门qián前yù欲tài泰lái来。