人见寒云冻欲垂，喧呼争愿玉花飞。谁知万里征途上，季子囊中未有衣。竹边小径跨寒溪，息念临流万虑非。山鸟不知幽客意，背人相顾却惊飞。村村土物各风烟，物性无私祗自然。敛翼汀鸥随水下，藏头野鸭傍沙眠。晚投村舍款柴扉，一望门前野色微。西日堕云斜照尽，半山秋雨落馀飞。
rén人jiàn见hán寒yún云dòng冻yù欲chuí垂，xuān喧hū呼zhēng争yuàn愿yù玉huā花fēi飞。shuí谁zhī知wàn万lǐ里zhēng征tú途shàng上，jì季zǐ子náng囊zhōng中wèi未yǒu有yī衣。zhú竹biān边xiǎo小jìng径kuà跨hán寒xī溪，xī息niàn念lín临liú流wàn万lǜ虑fēi非。shān山niǎo鸟bù不zhī知yōu幽kè客yì意，bèi背rén人xiāng相gù顾què却jīng惊fēi飞。cūn村cūn村tǔ土wù物gè各fēng风yān烟，wù物xìng性wú无sī私zhī祗zì自rán然。liǎn敛yì翼tīng汀ōu鸥suí随shuǐ水xià下，cáng藏tóu头yě野yā鸭bàng傍shā沙mián眠。wǎn晚tóu投cūn村shè舍kuǎn款chái柴fēi扉，yī一wàng望mén门qián前yě野sè色wēi微。xī西rì日duò堕yún云xié斜zhào照jìn尽，bàn半shān山qiū秋yǔ雨luò落yú馀fēi飞。