自笑踆踆走海边，栖迟已与俗相捐。谁怜乞米问卢老，懒以无薪告仲连。案上三杯朝不饱，膝头一榻夜惊穿。诗人未用生羞涩，尚觉囊中有一钱。君看如弦死道边，由来忠鲠世人捐。剑除佞士朱狂直，笏击奸臣顾少连。莫以古人蕲薄俗，空嗟膏轴运方穿。齿牙枉插于菟口，见说官家废料钱。
zì自xiào笑qūn踆qūn踆zǒu走hǎi海biān边，qī栖chí迟yǐ已yǔ与sú俗xiāng相juān捐。shuí谁lián怜qǐ乞mǐ米wèn问lú卢lǎo老，lǎn懒yǐ以wú无xīn薪gào告zhòng仲lián连。àn案shàng上sān三bēi杯zhāo朝bù不bǎo饱，xī膝tóu头yī一tà榻yè夜jīng惊chuān穿。shī诗rén人wèi未yòng用shēng生xiū羞sè涩，shàng尚jué觉náng囊zhōng中yǒu有yī一qián钱。jūn君kàn看rú如xián弦sǐ死dào道biān边，yóu由lái来zhōng忠gěng鲠shì世rén人juān捐。jiàn剑chú除nìng佞shì士zhū朱kuáng狂zhí直，hù笏jī击jiān奸chén臣gù顾shǎo少lián连。mò莫yǐ以gǔ古rén人qí蕲báo薄sú俗，kōng空jiē嗟gāo膏zhóu轴yùn运fāng方chuān穿。chǐ齿yá牙wǎng枉chā插yú于tù菟kǒu口，jiàn见shuō说guān官jiā家fèi废liào料qián钱。