故人欣面款，令我得眉伸。意有千金重，诗无一字陈。清规看后裔，贤业想前人。会续安边策，何当谒紫宸。幽栖长懒放，野性耻浮沉。避俗真成僻，居山恨不深。感君来辱意，契我愿交心。但愧琼瑶赠，才枯欲嗣音。
gù故rén人xīn欣miàn面kuǎn款，líng令wǒ我dé得méi眉shēn伸。yì意yǒu有qiān千jīn金zhòng重，shī诗wú无yī一zì字chén陈。qīng清guī规kàn看hòu后yì裔，xián贤yè业xiǎng想qián前rén人。huì会xù续ān安biān边cè策，hé何dāng当yè谒zǐ紫chén宸。yōu幽qī栖cháng长lǎn懒fàng放，yě野xìng性chǐ耻fú浮shěn沈。bì避sú俗zhēn真chéng成pì僻，jū居shān山hèn恨bù不shēn深。gǎn感jūn君lái来rǔ辱yì意，qì契wǒ我yuàn愿jiāo交xīn心。dàn但kuì愧qióng琼yáo瑶zèng赠，cái才kū枯yù欲sì嗣yīn音。