岑楼上独园，高槛俯平原。野秀风烟合，春深草木繁。晴山明历历，远水去浑浑。兴出青冥外，心随独鹤翻。眺听不知暮，徘徊聊复吟。归云迷近谷，去鸟度前林。长日凭高目，伤春望远心。边方杀气在，天北惨沉阴。
cén岑lóu楼shàng上dú独yuán园，gāo高jiàn槛fǔ俯píng平yuán原。yě野xiù秀fēng风yān烟hé合，chūn春shēn深cǎo草mù木fán繁。qíng晴shān山míng明lì历lì历，yuǎn远shuǐ水qù去hún浑hún浑。xīng兴chū出qīng青míng冥wài外，xīn心suí随dú独hè鹤fān翻。tiào眺tīng听bù不zhī知mù暮，pái徘huái徊liáo聊fù复yín吟。guī归yún云mí迷jìn近gǔ谷，qù去niǎo鸟dù度qián前lín林。cháng长rì日píng凭gāo高mù目，shāng伤chūn春wàng望yuǎn远xīn心。biān边fāng方shā杀qì气zài在，tiān天běi北cǎn惨chén沉yīn阴。