剑阁横空锁蜀门，资中岩岫若云屯。天倾白日千山砥，峡束长江万里奔。资山岩谷多神仙，鸾车凤马随飞烟。神女萧萧来暮雨，浮丘往往下云軿。醮坛高倚碧天开，中有清都白玉台。雾拥霓旌乘月去，风吹仙乐下天来。五月江流万贾船，迅如飞电擘群山。荆云峡雨须臾过，白帝江陵朝暮间。六月炎蒸烈火高，黑云驱雨驾波涛。千崖雪浪飞泉吼，万壑阴云古木号。风定江澄境象闲，水清波影倒云山。渔舟荡漾清光里，白鹭惊飞杳霭间。夷界荒山几万重，西穷月窟与天通。何时汉使还持节，从此乘槎上碧空。武侯祠庙遍空山，万古名垂宇宙间。昔日南人皆稽首，至今歌舞聚夷蛮。
jiàn剑gé阁héng横kōng空suǒ锁shǔ蜀mén门，zī资zhōng中yán岩xiù岫ruò若yún云tún屯。tiān天qīng倾bái白rì日qiān千shān山dǐ砥，xiá峡shù束cháng长jiāng江wàn万lǐ里bēn奔。zī资shān山yán岩gǔ谷duō多shén神xiān仙，luán鸾chē车fèng凤mǎ马suí随fēi飞yān烟。shén神nǚ女xiāo萧xiāo萧lái来mù暮yǔ雨，fú浮qiū丘wǎng往wǎng往xià下yún云pēng軿。jiào醮tán坛gāo高yǐ倚bì碧tiān天kāi开，zhōng中yǒu有qīng清dōu都bái白yù玉tái台。wù雾yōng拥ní霓jīng旌chéng乘yuè月qù去，fēng风chuī吹xiān仙lè乐xià下tiān天lái来。wǔ五yuè月jiāng江liú流wàn万jiǎ贾chuán船，xùn迅rú如fēi飞diàn电bò擘qún群shān山。jīng荆yún云xiá峡yǔ雨xū须yú臾guò过，bái白dì帝jiāng江líng陵zhāo朝mù暮jiān间。liù六yuè月yán炎zhēng蒸liè烈huǒ火gāo高，hēi黑yún云qū驱yǔ雨jià驾bō波tāo涛。qiān千yá崖xuě雪làng浪fēi飞quán泉hǒu吼，wàn万hè壑yīn阴yún云gǔ古mù木hào号。fēng风dìng定jiāng江chéng澄jìng境xiàng象xián閒，shuǐ水qīng清bō波yǐng影dǎo倒yún云shān山。yú渔zhōu舟dàng荡yàng漾qīng清guāng光lǐ里，bái白lù鹭jīng惊fēi飞yǎo杳ǎi霭jiān间。yí夷jiè界huāng荒shān山jī几wàn万zhòng重，xī西qióng穷yuè月kū窟yǔ与tiān天tōng通。hé何shí时hàn汉shǐ使huán还chí持jié节，cóng从cǐ此chéng乘chá槎shàng上bì碧kōng空。wǔ武hòu侯cí祠miào庙biàn遍kōng空shān山，wàn万gǔ古míng名chuí垂yǔ宇zhòu宙jiān间。xī昔rì日nán南rén人jiē皆qǐ稽shǒu首，zhì至jīn今gē歌wǔ舞jù聚yí夷mán蛮。